一括表示

タイトル関西の方の言い回し?
記事No: 7360
投稿日: 2003/11/16(Sun) 02:27
投稿者K.K

 日頃疑問に思っているのですが、
『ありがとうございます。一度、ためしに、やってみます。』
のような回答の時は、私の望んだ回答ではありません
という意味なのでしょうか。


タイトルRe: 関西の方の言い回し?
記事No: 7361
投稿日: 2003/11/16(Sun) 05:19
投稿者blueblue

--> K.K さん

>  日頃疑問に思っているのですが、
> 『ありがとうございます。一度、ためしに、やってみます。』
> のような回答の時は、私の望んだ回答ではありません
> という意味なのでしょうか。
大阪人のblueblueです。その言葉は、そういう意味ではないと思います。
教えてくれてありがとう。早速実行します。くらいで解釈してもらえば
いいのではないかなと思います。


タイトルRe: 関西の方の言い回し?
記事No: 7364
投稿日: 2003/11/16(Sun) 09:12
投稿者ん〜

--> K.K さん

それは考えすぎではないでしょうか?
素直にそのまま(言葉通り)受け取っていいとおもいます。


タイトルRe^2: 関西の方の言い回し?
記事No: 7365
投稿日: 2003/11/16(Sun) 09:20
投稿者考えときます

関西で比較的よく使われる
「考えておきます」と同類って
いう事なんでしょうな。


タイトルRe^3: 関西の方の言い回し?
記事No: 7368
投稿日: 2003/11/16(Sun) 09:54
投稿者関西人

--> 考えときます さん

> 関西で比較的よく使われる
> 「考えておきます」と同類って
> いう事なんでしょうな。

”考えておきます”は、話の状況によりますが、
何かを売り込まれている際に、断りの意味として
使っています。
本当に必要ならば、何時までに見積を持って来い、
とか、納期はどうだのとか、になります。
よって、K.Kさんの質問の意味とは違います。
K.Kさん場合はblueblueさんの意味だと思います。


タイトル地域性は感じませんが
記事No: 7366
投稿日: 2003/11/16(Sun) 09:30
投稿者FTQL

--> K.K さん

パソコンなどやや技術系のBBSに限定してこのフレーズを考察すると

「聞けば簡単に分かるだろう」のノリで質問してみたけど
返ってきた答えは「思いの外難しいorめんどくさい」場合に見かけることが多いように感じています。

その意味ではあまり地域性に関係なく使われているような気がしますが如何でしょうか?


タイトルRe: 地域性は感じませんが
記事No: 7369
投稿日: 2003/11/16(Sun) 10:18
投稿者useruser

--> FTQL さん

同感です。地域性は全く感じませんね。

> その意味ではあまり地域性に関係なく使われているような気がしますが如何でしょうか?


タイトルRe: 関西の方の言い回し?
記事No: 7370
投稿日: 2003/11/16(Sun) 10:33
投稿者
URLhttp://www.geocities.jp/kaori_atusi/

--> K.K さん

>  日頃疑問に思っているのですが、
> 『ありがとうございます。一度、ためしに、やってみます。』
> のような回答の時は、私の望んだ回答ではありません
> という意味なのでしょうか。

 blueblueさん、FTQLさんのご意見にも賛成ですが、
私は大体、『やってみなけれゃ判らないので、ちょっと待って下さいね』
という意味に取っていますが(^-^;)?
 ただ、『その場では、ちょっと納得いかなかったんだ。
だからやってみないと判らない』と、
若干半信半疑の部分は有るのかなと思います。
この辺は、人に教えて頂いた事を丸飲みで信じられる方と、
自分でもう一度納得出来ないと『判った』と書けない方との、
基本的スタンスの差もあるんではないかと感じますね。
『話を信じたからテストします。そして結果を報告します』という、
前向きなお返事な場合もありますし
(この場合は、人の話は信じるけれども、実証主義的?)。
 ところで何で、
『関西の言い回し』と思われたのでしょうかね(のの)??
あいや、ただの好奇心です(^-^;)>゛゛゛。


タイトルRe^2: 関西の方の言い回し?
記事No: 7380
投稿日: 2003/11/16(Sun) 21:08
投稿者JNZ
URLhttp://jnz.cside.com/

--> 香織淳士 さん
> 『関西の言い回し』と思われたのでしょうかね(のの)??
> あいや、ただの好奇心です(^-^;)>゛゛゛。

っつか、仮に言葉とは裏腹な意味だとしても、
「嘘も方便」に突っ込みを入れても得るものはないように思いますが...


タイトルRe: 関西の方の言い回し?
記事No: 7386
投稿日: 2003/11/17(Mon) 13:30
投稿者関西人です

--> K.K さん

関西の言い回しではないでしょう。それに、言葉どおりの意味だとおもいますよ^^


タイトルお手数をおかけしました。
記事No: 7403
投稿日: 2003/11/18(Tue) 02:57
投稿者K.K

--> 皆様 こんばんは、ありがとうございます。

 お手間を取らせまして申し訳ありません。
実は、あるスレにレスしようとして、JNZさんの言われているような、
懸念が起きました。
 その為に皆様のお力をお借りしたと言うところです。

 関西の方の言い回し、とのタイトルは、
深い意味があるわけではありません、
単に、関西の方には、相手の気持ちを気遣って、
断りの言葉も、婉曲な表現を使われるという、美的風習があると、
考えてのことです。
 他意はありませんので、お気を悪くなさらないようにお願いします。

 で、関西の方は、関西にはその様な表現はないということで、
素直に受け取るべきではないかという意見が多いようですね。
 しかし、関西と言うことにとらわれなければ、判断するには、
少なすぎるかもしれませんが、マイナーな気持ちの表現ととらえた方が、
良さそうですね。

 ということで、「嘘も方便」に突っ込みを入れても得るものはない
ように思いますが...、との意見に従う方が私もいいとは
思うのですけれども、でも、得たいのはこちらではないという
気もします。

 最後に、改めて書き込みしますが、関西の方ということに対しては、
格別の意味を込めたつもりがありませんので、その点だけは、
ご了承ください。


タイトルRe: お手数をおかけしました。
記事No: 7410
投稿日: 2003/11/18(Tue) 23:19
投稿者JNZ
URLhttp://jnz.cside.com/

些細なことですが...

--> K.K さん
> 実は、あるスレにレスしようとして、JNZさんの言われているような、
> 懸念が起きました。

No.7380で「仮に」と書いているように、私自身は懸念していません。
誤解されませんよう、よろしくお願いします。


タイトルRe^2: お手数をおかけしました。
記事No: 7412
投稿日: 2003/11/19(Wed) 05:49
投稿者K.K

--> JNZ さん こんばんは。

 私が懸念したのは、JNZ さんの言われた後段のことです。
その為にJNZ さんの言われる部分では、前段に該当する部分
を確認したと言うところです。
 JNZ さんの書き込みにより、私の真意が変な解釈を受けると
私自身が困惑するので、敢えて補足説明させてもらいました。


タイトルRe^3: お手数をおかけしました。
記事No: 7416
投稿日: 2003/11/19(Wed) 13:47
投稿者JNZ

--> K.K さん

なるほど。了解しました。