なかなか悩んでらっしゃる様ですね──(^-^;)。
そこで、私がせこい考え方の披露をば！
明るい代替レンズの無いＥＦ２４Ｆ１．４を優先されて、
明るい代替レンズのある３５ミリは、Ｆ２．０で妥協されては？
３５Ｆ２．０は評判もいいようですし、
比較的安い予算で２４Ｆ１．４に追加出来ます。
まあ、同児購入とまでは行かないでしょうが、
２４ミリが画角が合わなかった場合でも、
１〜２カ月で予算を確保して３５Ｆ２．０でフォロー出来ると思えば、
大きな後悔をする確率は低いのではないでしょうか？
勿論２４Ｆ１．４だけで大満足だったら、それはそれでハッピーです。
個人的に３５Ｆ１．４は、雑誌に作例が載った時に、ちょいボケの新聞記事が二線ボケしていたのが、気になっていたりして‥‥(^-^;)。
それより向こう側のボケは綺麗だったので、未だに不思議ではありますが。
> 高い買い物だけにつらい・・・。
候補をＦ１．４だけに限定すると、かなり厳しいですよね‥‥。