--> 頭抱え さん
> Canon EOS Viewer Utilityで見ても、
とりあえず、何か別のソフトで表示できるものがないか試してみてはいかがでしょうか。もし表示できるものがあれば、「別名で保存」すれば、多少画質は落ちるものの、画像は復活できると思います。
> 画像プレビュー枠に?マークが羅列していて、
僕は Canon EOS Viewer Utility をまったく使っていないので、はずしているかもしれませんが、単に Canon EOS Viewer Utility が作成したプレビュー用のキャッシュファイルが壊れているだけの可能性もあるかもしれません。